Please login to the form below

Not currently logged in
Email:
Password:

Videum supports online campaign to reach 'underserved' RA patients

The project provides educational resources to the UK's South Asian communities
Rheumatoid Arthritis: Apni Jung website

Videum has taken part in a new online campaign to reach underserved populations with the UK's South Asian communities who suffer from rheumatoid arthritis.

Launched in April, the project - called 'Rheumatoid Arthritis: Apni Jung (Our fight against RA)' - provides the first online hub of educational materials about rheumatoid arthritis and its treatment in Hindi, Urdu and Punjabi.

The collaboration with the National Rheumatoid Arthritis Society (NRAS) and Manchester University uses Videum's medical translation services and subtitling technology in videos produced by the RA charity.

Videum said the work is the first time that a multi-language technology platform has been used by a third sector organisation.

As well as translation and subtitling, Videum displays interactive transcripts about RA alongside the videos that are clickable and indexed by search engines.

The videos are designed to enable patients who don't speak English as a first language access verified information on their condition, and includes clips of patients speaking in Hindi, Urdu and Punjabi about their experiences.

Through the website, the NRAS and Manchester University hope to highlight the importance of early diagnosis to these communities, and raise awareness about the treatment of RA.

Commenting on the project launch, chief executive at NRAS Ailsa Bosworth said she would “urge rheumatologists to direct their South Asian patients to the … website” so that those patients might feel supported and less isolated in their condition.

Article by
Rebecca Clifford

5th May 2016

From: Marketing

Share

Tags

PMEA Awards 2020

COVID-19 Updates and Daily News

Featured jobs

PMHub

Add my company
AMICULUM Limited

AMICULUM® is an independent global healthcare communications, consulting and learning business with a global team of >220 healthcare communications professionals,...

Latest intelligence

Choose to challenge for women’s health on this International Women's Day
Today, you could be taking the time to reflect on the inspirational achievements of many women across the world. Or maybe you’re a woman yourself, and you want to take...
#DemandDiversity: For International Women's Day, we ask... why do women often suffer from more side effects than men?
Women are largely prescribed exactly the same treatment regimens as men, with no account for the underlying differences in physiology and drug metabolism between the sexes....
Good design saves lives
Good design and creative thinking are essential if we are to improve on existing problems in new ways, which is why design and creativity within healthcare is vital. Health is...

Infographics